TO VIKTIGE BESKJEDER


GARASJEVASK 6. MAI (5A/B) og 7. MAI (7/9). ALLE BILER MÅ VÆRE UTE MELLOM 8.00 og 17.00. ER DU IKKE HJEMME, MÅ DU ORDNE DEG MED HJELP FRA EN NABO. VI BLIR NØDT TIL Å TAUE BILER SOM IKKE FLYTTES FOR EIERS REGNING. LEIER DU UT PLASSEN TIL EN EKSTERN, BØR DU INFORMERE VEDKOMMENDE SELV. The garages will be cleaned on May 6 for SInsenveien 5A and B and May 7 for Sinsenveien 7 and 9. No cars in the garage between 8 am and 5 pm, please. If you’re not available to move your own car, get help from a neighbour. Any car left in the garage will be removed at the owner’s expense.
8. MAI VIL DET VÆRE CONTAINER TILGJENGELIG FOR DE SOM ØNSKER Å TA EN RYDDERUNDE I BODEN. CONTAINEREN ER IKKE TILTENKT STORE MØBLER SÅ VIS HENSYN I SÅ MÅTE. On May 8, there will be containers available for your use. Many of you probably have things that should be thrown away. Please note that the containers are not intended for big pieces of furniture. Leave some space for your neighbours.